天秤座们，总的来说，本周的重点仍然是在你的野心和世俗地位上。这包括了职业生涯、声望关系、社会地位/名誉，与权威人士打交道。你会被测试，但是你将伴随着飞舞的彩旗成功的通过终点线!然而，如果社交联络、媒体/出版、远足旅行、法律或文化社团活动 ---- 以及政府、机构或者与“总部”的联系 ---- 这些都包含在你雄心勃勃的计划中的话，那就立刻行动起来，然后在(水逆)7月22日到8月18日时把你的脚从油门上挪开，并在8月18日至9月5日之间向前冲。(截至9月21日，政府、机构和总部都会参与其中。)
上述的一切会在周三/周四变得更加重要，那个时候你可能会开始一项新的职业/野心项目。(这可能会与你家人的愿望 ---- 或者与你自己对安全感的需求相冲突。)这两天，通常来说是本周，你可能会开始一段私人关系，可能是和顾问、支持者或者甚至是“足够远”的亲戚。
早些时候，周日强烈地诱惑着你的恋人，走向可能不被社会所接受的爱情。在下午5点(PDT)前采取行动以获得成功(在金融、研究和医疗方面也是如此)。
理解、智力追求、媒体/出版、远途旅行、法律事务、哲学 ---- 这些充斥着周一/周二。周一下午，爱情似乎是强大、无可置疑的。展望20年的前景：你想和ta在一起吗?(也许是!)谨慎工作，保护健康。
周三/周四如上所述 ---- 要有野心，展示你自己的才能!
周五/周六，愿望实现、调情、乐观、受欢迎和社交快乐祝福着你。周五可能会破坏一个(道德上有争议的)性吸引力，但是会激发一种强烈的浪漫激情，带来平静和家庭的接纳。周六更简单：只要出去和朋友们玩耍 ---- 或者交个新朋友。在收入/购买方面的一个重要的延迟(自从三月以来)现在已经变成重要的好运气 ---- 到十一月。投入进去，在金钱领域里向前冲。(你也可能进入一场友好的、几乎是优雅的性接触：虽然这趟火车很可能不在婚姻的轨道上，但是没关系。)(译者：阿蒋)
