(译者：文中时间均为原文直译，非北京时间。 请大家多多指正，交流学习。谢谢。)
你好像有个秘密，不过要等到火星进入天蝎后，才会愿意与众人分享。火星将于10月30日进入天蝎座，并在那里一直待到12月13日，这可是火星时隔两年才光顾天蝎，因此这个秘密会是个头条新闻般的大消息。火星位于你的星座，会给你带来巨大的竞争优势，让你获得能量、勇气和获胜的动力，因此你将会进入到一个重要的人生阶段。“火星天蝎”期间，你可以大力推进实现愿望，而现在，你更愿意对最新的计划和目标守口如瓶。
届时，将有四颗行星聚集在你代表隐私的第十二宫，这意味着你能独自完成大量的工作，成效显著。如果你是艺术家、作家、研究人员，这就是很美好的星象了，因为十二宫关乎着你丰富的创造力、掌管着潜意识(想象力丰富之人的潜意识通常都很活跃)。如果你在艺术领域工作，这一星象会助你一臂之力，因为十二宫掌管音乐、美术以及所有非言语交流。
如果你想要咨询专业治疗师或是开始治疗，那这就是最佳时机了。不论你的具体问题是什么，如果你在寻求新的见解，那么本月开始的治疗将会带来巨大的帮助。如你正在同药物依赖作斗争，你能够在这个月获得帮助。天蝎，由冥王星和火星主宰，你生来就异常果断而坚定，也正因如此可能会觉得凡事都只能靠自己一个人。但或许，解决某个长期困扰你的问题所需要的却是全新的观点和方法。如果你有兴趣尝试专业(心理)治疗，这个月就去吧，就在10月6日的新月之后。
礼物与好运的馈赠者木星正位于你的第四宫家宅宫，会在未来数周或数月内给你带来罕见而特别的家庭支持。如果你有关于家居或某个家庭成员的计划，其他家人们会鼓励你、借钱给你，甚至不用你还。木星能让你撞大运，所以如果你要搬家，那你值得花点儿时间浏览下房产公司的网站或是去实地看房。
如果你不想搬家，那可以挑选些新的家具或是配件装点下室内空间，让它看起来像是家居装潢杂志上的模样。你的创造力将处于巅峰状态，在年末假期到来前，好好想想怎样改善家居环境吧。
你也会找到帮助父母的方式的。可能你年迈的母亲想要继续在自家生活，那你可以找一位住家人员与她同住，为她提供帮助。我知道，当你第一次尝试帮助父母时，会觉得这项任务简直太艰巨了，你似乎要去探究一个亚文化圈，里面有社工、助工、带辅助看护的养老院，等等，但你很快就会了解清楚的。我姐姐和我给母亲请了一位住家助工，母亲对此感到非常高兴。你的家宅以及家人相关的领域正闪闪发光，如果你寻找，定能在本月觅得合适的解决方案。
把10月15日圈出来，当天的木星将与太阳成完美的三分相，这一相位预示着令人赞叹的幸福。与你而言，好运会聚焦在家宅和家庭事务上。
来说说感情方面吧，本月开端时，金星还在天蝎座，不过10月7日就要换座进入射手了。离开天蝎前的10月2日，金星会收到来自冥王星的友好光束(冥王星是你的主宰星之一)，因此10月2日3日这个周末非常适合去乡村探个险，你和另一半将在季节更替间度过浪漫时光。可以选择你儿时就很喜欢但已许久没有去过的地方。
位于你代表隐私的第十二宫内的水星，眼下正在逆行(9月26日至10月18日)，这给了你一个回头看的机会，比如回顾之前的某个项目，或是咨询治疗师，具体方式由你自选。
如果你是被收养的，而且一直都想找到亲生父母，那么就加倍努力吧。这个月，你的家庭事务拥有焦点能量，你很可能会找到一直想见的那个人。水逆总是会触发与早年相关的事件。另外，你也可能重启某个心仪的项目，之前或许由于疫情等原因而被迫搁置，现在，更好的时机来了。
这个月，三颗外行星在数月的逆行之后都将恢复顺行：冥王星10月6日顺行(逆行开始于4月27日)、土星10月10日顺行(逆行开始于5月23日)、木星10月17日顺行(逆行开始于6月20日)。
三颗行星一旦顺行，将会帮你在家居和家庭事务上取得进展。冥王星在你星盘上是掌管大宗金钱交易、合同及协议的，在数月的停滞后，你将见证能量和势头的强劲提升。届时，你将与他人达成一致，尽管这在过去几个月里看起来是那么的不可能。
水星将于10月18日顺行，但那天之后还是要多等些日子，尤其不要着急签署重要文件或是购入电子产品。水星不在状态时，你要尽量避免购买汽车或是昂贵的机器和电子设备。
满月将于10月20日发生在白羊座27度，位于你代表日常工作的第六宫，因此你可能要努力工作完成某项任务或是敲定最终总价。你会付出很大的能量——但是，不要过劳。满月降临的第六宫，同样也是掌管你健康的宫位。不要把自己累垮了，要照顾好自己的健康，这才是最关键的。对自己温柔一点。
满月期间，尽管有木星加持，但是某人(很可能是女性)将会指责你，令你颇感压力。冥王星帮不上什么忙——你会感到非常不公平，你很可能是对的。但在做出回应前，先得想好策略，这就像在下一局赌注很大的棋，要“走一步看三步”，你会找到正解的。好在，满月会将信息传递出来，并且几天之内就能迅速出结果。有木星在，对你太有利了——木星可真是个幸运符啊!
月末会有两个实打实的美好天象。
首先是10月28日，射手座里的金星将与幸运星木星形成和谐的六分相，这天将会带来显著的财务收益，若与房产或家庭相关，好处还会翻倍。这不是轻而易举得到的，要去寻找，你行的。
10月31日，水星将与木星成美好的三分相。这天非常适合签署合同，或是完成房产交易，这只是两个例子，不止于此。当天，是本月签下你大名的最佳日子，也是外出旅行或购买昂贵物品的好日子。你还可以发表演讲，提交完成的纪录片、传记、论文、白皮书、手稿或是剧本，也可以推出一款应用软件或是一套播客系列，亦或是发布你的电子书。这可是金光闪闪的一天啊。
下个月，11月，可不是轻松的一个月，不过你有火星和冥王星相助：火星10月30日进入天蝎座，会待到12月13日;冥王星则与太阳形成良好相位。也就是说，你的两颗主宰星都将给予你大力支持，并且它们彼此还在12月6日成和谐相位，这可是帮你大忙了，不容小觑哦。一切都是最好的安排——宇宙把事情搅得一团乱的同时，也会给我们应对的资源。
本月很清净，最适合好好计划未来数月。一大堆星球充满了你的第十二宫，这是代表冥想、反思、疗愈和独处的宫位，同时也是最具创意的宫位，因为各种点子正是从潜意识中生发出来的。目前大部分行星还在天秤座，等到下个月——也就是你的生日月——它们都将换座进入天蝎——届时它们都会成为你的助力。度过这个月的最佳方式就是独自从事艺术或文学工作，亦或是制定未来几个月的计划安排。
你也会很关注心理和情绪健康，尤其是10月6日新月之后。你渴望的是平和与安静，因此要暂时摆脱社交义务。这是正确的选择。
你之所以应该抓紧一切机会好好休息——尤其是在10月的前半个月——原因如下：一旦“行动与能量之星”火星进驻天蝎座(10月30日至12月13日)，你将会以光速前行，连喘气的时间都没有。火星是你的主宰星，因此它在你的星盘里的作用是格外强大的。要安排好那段时间内打算开启的新事项，同时要牢记即将到来的两次食相——分别发生在11月和12月——食相可能会令你改变原定计划而优先处理届时出现的情况。
以下日期需要特别留意：11月4日，愤怒且不可预测的新月发生在天蝎座;11月19日，满月月食发生在金牛座;最后是12月4日，新月日食发生在射手座。食相会改变你的计划，因为它们会传递出一些信息，使你不得不转变前行方向。只有在食相发生后(通常是一周内)，你才会了解这些变数。
再说回这个月吧，10月6日新月带来的机遇与第十二宫相关，正是掌管你潜意识的领域。如果你一直受到某个问题的困扰，无法解决，你可能想找个专业的治疗师聊聊，以便获得有见识的观点。这轮新月可谓是本年度内最适合寻求此类帮助的时机。如果你觉得自己有药物依赖，也试过自行摆脱这种依赖却不成功，去寻求帮助吧。受过训练的专科医生有能力应对此类问题，这轮新月也会给你格外的助力。你不必凡事都靠自己一个人，尽管作为蝎子，你肯定认为你能!可是，寻求帮助并不是软弱的表现。
健康这一主题将会延续至10月20日满月时分，这也是照顾自己身体健康的完美时机。去看全科医生吧，把年度体检项目都做掉。满月意味着终结，因此你会很快拿到检查结果的。你可能想简化饮食、增加睡眠、开始运动，具体要根据医生给你的建议。一个良好的习惯能延年益寿。记得去看眼科，检查下视力，也要去看牙医。为了赶在截止日期前完工，这个满月，你可能会处于紧张压力之下。可以的话，对自己温柔些，照顾好自己。
10月20日的满月发生在你代表日常工作的第六宫，因为你可能有个项目必须在10月25日前完成。木星与满月互动，意味着你会有上佳表现，如果你是自己当老板，应该会收获可观利润;如果受雇于人，事情的结果会给别人留下深刻印象，考虑到你的其它工作表现，最终会让你在几个月后获得升迁(很可能发生在明年2月13日满月之时)。要对细节多加关注，你会凭自己付出的努力而得到回报的。
如果正在找新房子，这个月你在房产方面是有好运的。幸运星木星正位于你的家宅宫位，这是12年才有一次的机会。要充分利用这一难得的星象，你得在2021年12月28日前做出选择。
木星自2020年12月19日进入你星盘的这一领域后，蝎子们就在行动了。如果你是想要搬家的蝎子，尽快开始找房子吧，对于达不到你的理想居所的房子，一定不要将就。如果你想继续住在现在这个地方，你可以调整室内布置，做一些维修，刷个漆，翻新一下，或是雇一位景观设计师为你打造一个全年都有鲜花绽放的四季花园。10月15日，这天你很有可能会找到心仪的房子，或是解决家宅相关的问题。不要怀疑，今年就是你的家居之年。
你现在也能获得家庭支持——你的家人都爱你，而且也会表现出来。
感情方面，10月的第一周你拥有迷人的特质，因为此时的金星还停留在天蝎座内，而10月7日即将换座进入射手座。10月2日3日这个周末，天蝎金星与你的主宰星冥王星友好互动，会成为极度浪漫的日子。更为幸运是，可以从10月1日周五就开启这个周末，在自然环境里睡上一晚并享受第二天的早餐，是个浪漫的好主意呢。
正如前面提过的，火星会在月底的10月30日进入天蝎座，并且待到12月13日，你的生活节奏将会显著加快。火星也掌管强烈的情感，从现在到12月中旬，你令人难以忘怀的魅力，虽微妙却不易误解，一定会让所有人都注意到。未来几周，你有许多值得期待的。(译者：Helen)
